Re: Que lisez-vous en ce moment?

[Beltran]

Je me mets enfin aux Hunger Games. Avec combien d'années de retard?

[Barrn]

Je les ai même pas encore lu, pourtant ils sont là, à même pas deux mètres de moi, mais j'attends d'avoir vu le 3e film avant de les lire.

[Thalyana]

Jamais lu, et ils m'attirent pas du tout, mais alors vraiment pas. Ça me rappelle tellement de bouquins que j'ai lu ado que bon... enfin...

J'ai commencé Naamah's curse... Et j'ai trop hâte que Moirin retrouve Bao!!!

[Héraut Irmingarde]

Je suis une grosse grosse fan de HG, tu me diras ce que tu en penses Silane  

[Héraut Arthon]

J'ai dévoré le tome 1 hier, d'une traite quasiment, je commence le 2 aujourd'hui. J'ai un goût de déjà-vu (probablement parce que j'ai étudié Stephen King ?) mais c'est pas mal écrit, ça se lit bien, ça prend bien le lecteur. Et c'est assez facile pour mon esprit fatigué. Donc je vais lire la trilogie entière et me faire les films après  ::

[Héraut Irmingarde]

J'ai mis un peu de temps à rentrer dans cette façon de raconter l'histoire, très directe, à la première personne, et depuis, je suis perdue, je suis une fan

[Thalyana]

Suite à mon désespoir face aux traductions françaises pourries, j'ai pris la grande décision de ne plus jamais lire de traduction en français de livre en anglais. Donc vu que j'avais prévu de relire le Château du Hurle, me voilà à télécharger la trilogie de bouquins qui se passe dans cet univers, en anglais, évidemment. Je commence tout juste Howl's moving castle, je ne me rappelais pas que c'était raconté ainsi (en même temps je l'avais lu à... 14 ans? Grand max)

[Isibeal Greenfield]

Bon bah je viens de commencer la seconde  trilogie conseilée par Romy sur Valdemar  

[Héraut Arthon]

Allez lire ça http://www.madmoizelle.com/rose-the-gris-souris-295195

[Thalyana]

Je viens de parcourir La Prairie parfumée où s'ébattent les plaisirs pour le boulot... bah j'adore ce genre de livres moi  :gene:

[Fleur de Trevale]

Je suis en train de finir la saga Divergent. Je vous donnerai mon avis demain, je fini le tome 3 ce soir. Je suis très partagée en tout cas.

[Thalyana]

J'ai fini Closer to Home, le tome 1 de la trilogie Herald Spy. Il est sympa, dans le genre scénario de cour et de nobles. J'ai hâte que le suivant sorte.

[Héraut Arthon]

Je relis les Dragons de Pern (oooh Menolly ... Romilly me maaaanque)

[Pluiechantante]

Je lis plein de trucs bizarres ces temps, pour le boulot, souvent en diagonale. Mais là, j'ai à peu près lu entièrement Au Bonheur des Dames et maintenant je lis Histoire de ma vie de Casanova. Franchement, ces mémoires, on dirait vraiment un roman tellement c'est bourré d'épisodes foireux. Mais c'est très distrayant.

[Thalyana]

Je suis en train de me relire tout Harry Potter, en anglais. Et j'ai eu l'immense déception de constater qu'évidemment, certaines phrases, bouts de phrases, expressions, ne sont pas du tout traduits en français, ce qui fait que j'ai eu des moments de WTF en lisant certains passages. Y a des blagues en plus, des éléments supplémentaires dans les énumérations, etc...