Pluiechantante réalisa que Sourcedésert avait mal compris ses paroles. Elle n'avait jamais cherché à obtenir plus que ce que pouvait lui offrir la mage. Et elle n'en n'avait pas besoin. Leur relation lui convenait telle qu'elle était.
«Non, Ahela, je voulais dire que nous sommes un couple "officiel"...» Elle mima les guillemets.«....aux yeux des locaux. Nous vivons ensemble, nous élevons un enfant ensemble. Pas que nous sommes un couple officiel selon nos coutumes. Je n'ai besoin d'aucune plume pour savoir que nous sommes liées, Sourcedésert. Je suis désolée de ne pas avoir été plus explicite.»
Sourcedésert semblait néanmoins plus facile à convaincre qu'escompté.
«Très bien, je lui demanderai. Tu sais, j'ai très envie d'aller voir à quoi ressemble un mariage de nobles locaux, vu de l'intérieur. Et j'avoue que de mon point de vue strictement professionnel, les gens d'ici ont besoin qu'on les secoue un peu. J'ai l'impression que leurs certitudes et leurs habitudes ne sont pas assez souvent remises en question. Et moi, je voudrais que Cielété grandisse dans un endroit où il peut avoir sa place, qu'importe qui il aime. Tu comprends, Sourcedésert?»
C'était une crainte avec laquelle elle vivait quotidiennement. Elle avait peur pour leur fils, peur que ce pays où ils vivaient ne les accepte jamais totalement. Elle désirait pour son enfant une société plus ouverte, plus tolérante, plus proche de celle où elle-même avait grandi.
Sourcedésert revint à un sujet moins polémique et Pluiechantante lui sourit.
«Rien de très particulier. À part cette patiente-là... je ne comprendrais jamais les gens d'ici, je crois. Enfin, je ne peux pas vraiment te donner de détails... Mais ce qui est certain, c'est que je vais la revoir après son mariage. Et pas au cabinet.» Elle rit. «Et toi? Du nouveau?»