Isabeau ne put réprimer un petit sourire en voyant le poilu facies de son patron s'éclairer à son arrivée. Elle avait entendu nombre de bruits de couloirs à propos de la difficulté de fréquenter des non humains. Soit disant qu'ils seraient bizarres. En vérité leurs expressions différaient juste de celles des humains. Très logiquement, d'ailleurs. Humains, ils ne l'étaient pas! Pourquoi leurs expressions l'auraient été? Or entre Barrn et Rinnerl, Isabeau connaissait presque aussi bien les expressions Kyree que les humaines. Bon, il y avait peut-être un biais, dans le cas de Rinnerl, qui avait fréquenté très peu de Kyree pendant un bon bout de temps.
Isabeau entra donc, examinant le canidé plus attentivement qu'elle ne l'avait fait en arrivant. Il avait l'air en forme, mais la grise ne doutait pas une seule seconde de la capacité de cette boule de poil à endurer bêtement en silence:
"Vous allez bien, monsieur? Vous prenez bien votre traitement pour vos douleurs?"
Mais une fois la question posée, elle ne s'y attarda pas. Pas plus qu'elle, Barrn ne supportait d'être sur la touche, aussi ne voulait-elle pas lui donner cette impression.
"J'aurais besoin de vous, si vous êtes disponible, pour un problème personnel. Rien de grave, hein. Simplement, je souhaiterais envoyer Rinnerl en classe, et... ben elle ne semble pas en voir l'intérêt. De l'instruction, je veux dire. Pour un Kyree. Me suis dit que vous pourriez corriger son erreur, si ça vous dérange pas?"
Elle était rarement aussi directe qu'avec Barrn.