Nyaeve avait troqué cette stupide robe d'apprenti mage contre les vêtements qu'elle portait à son arrivée à Haven. Ils avaient bien sur été nettoyés, mais en les enfilant, elle eut l'impression de sentir les verts pâturages qui entouraient le village, l'odeur de la laine qui séchait dans l'entrepôt. Toutes ces odeurs qui lui manquaient temps. Elle venait d'apprendre qu'en tant qu'apprenti, on lui octroyait un petit pécule, rien d'important, mais comme elle n'y avait pas touché depuis son arrivé, elle pourrait sûrement s'acheter quelques choses.
Elle n'était que rarement sorti du Collegium, trouvant la ville trop grande, les bâtiments trop haut, la foule trop bruyante, mais aujourd'hui le Collegium, lui semblait invivable, elle devait sortir. Son réticule bien caché, les gens de la ville ne sont pas honnête, elle prit la direction du marché. En route, elle ne cessait de ruminer ses dernières leçons, elle savait enfin s'ancrer parfaitement, mais utiliser les champs magiques étaient encore chez elle grossiers. De plus, depuis qu'elle était là, son don s'étant pleinement développé, elle en perdait dans les accès de frustration le control. Rien comparé à l'histoire de ce nouvel apprenti dont le don s'était éveillé au milieu de la foule, mais des objets volaient sans qu'elle ne le veuillent. Entendant quelqu'un juré, elle craignit encore de s'être laissée aller, mais non, il avait simplement glissé.
Elle arriva enfin au marché, sans but et sans vraiment d'idée sur ce qu'elle voulait acheter. Elle se sentit soudainement toute petite dans cette foule, elle était déjà aller dans des marchés, mais celui-ci était bien plus grand que tout ce qu'elle avait connu. L'activité de celui-ci semblant s'accentuer, elle commença à se faire bousculer. Entre les pavés et le malêtre qu'elle sentait dans la Terre, elle ne pouvait pas utiliser son don pour s'équilibrer et esquiver comme elle le faisait intuitivement avant. Elle réussit tout de même à s'extraire de la foule et être sur le côté d'une étal, le marchand ne la voyait pas, mais si un passant la voyait là seule dans son coin, elle semblait comme un petit oiseau tombé du nid.