Isabeau poussa un soupir et s'appuya sur une chaise et expliqua d'un ton "professionnel", c'est à dire en réprimant fermement les sentiments que lui inspirait les souvenirs qu'elle évoquait:
"C'est plus compliqué que ca. Les méthodes, ca va, il nous en reste cinq. Mais les dicos... On en avait deux, mais l'un d'eux s'est retrouvé je ne sais pourquoi, pris dans l'incendie de l'autre jour. Je donnerais cher pour trucider le cretin qui l'a mit la, d'ailleurs. Personne n'a donc de notions de classement ici? Ou plus basiquement de rangement? Non?
Bref... Je disais quoi déjà?"
Cherchant son sujet de conversation, la jeune fille se gratta distraitement le nez; Eh oui, elle se rajouta du l'encre sur les narines, hors de son propre champs de vision, bien sur. Sinon c'est pas drôle. Soudain elle trouva l'inspiration:
"Ah oui! Le dictionnaire! Miraculeusement, il n'a pas été totalement détruit, mais le parchemin est si sec qu'il va assurément se désagréger a moyen voire court terme, surtout s'il est feuilleté par ces brute. Les restaurateurs n'ont rien put faire pour lui, a part le renforcer un peu, le temps que je puisse le recopier. Vous vous souvenez? Je vous avais fait valider une liste des ouvrages à refaire. Tout ca pour dire que j'ai commencé à le refaire, en temps qu'Usuel, c'était ma priorité, mais je n'ai pas fini. D'ailleurs, je pense que je vais devoir m'y consacrer une partie de la nuit si on veut que les autre, les quelques personnes honnêtes de ma promotion, puissent faire leur devoir. Je me demande si un mage accepterait de me faire une boule de lumière magique? J'aime pas trop travailler à la bougie."
Travailler tout ou partie de la nuit n'était à vrai dire pas un grand sacrifice, vu les rares heures qu'elle passait actuellement au pays des songes... m'enfin, ca Irmingarde et encore moins Barrn n'étaient censés le savoir... La bleue réfléchit quelques instants. Elle n'avait plus beaucoup de ce fichu dictionnaire à recopier. Peut être que ca passerait plus vite en compagnie? Mais plusieurs points étaient à considérer: le grimoire apprécierait-il le transport? Avait-elle assez de lumière? Ne risquait-elle pas de l'exposer à des dégradations en l'amenant dans la partie publique de la bibliothèque? Non. À cette heure ci, on était fermé aux élèves. Elle leva le nez vers le lustre. Moui... de ce coté la, ca irait. Quand au grimoire... Si elle le traitait délicatement... ca devrait le faire. On tente. Distraitement, quand Barrn lui indiqua son front, elle se le gratta, se rajoutant encore un peu d’encre sur le visage.
Alors qu'elle allait annoncer aller chercher son matériel, Barrn répondit qu'il voulait apprendre à la chef des pages à lire dans le recueil du petit Valdemarien. Eclatant de rire, la jeune femme répondit:
"Vous plaisantez ou vous espérez la faire périr d'ennuie? Irmingarde est analphabète, pas attardé! J’ai supplié ma gouvernante d'arrêter de me lire ces contes dés mes sept ans! J'ai une meilleure idée. Et d'ailleurs, je suis tombé sur un exemplaire remarquablement calligraphié... C'est un bon début je pense. Ni trop mal écrit ni trop ornementé. Une seconde..."
Essuyant les larmes de rire au coin de ses yeux, elle disparut entre deux étagères pour ressortir avec un petit volume de La Ballade d'Ombre et Soleil.
"Voila. Tu connais Ombre et Soleil? Je pense que ca t'intéressera plus que... Bref. Je vous demande une minute, je vais aller chercher mon matériel. Elle redisparut pour revenir un peu plus tard en poussant délicatement un chariot
Sur lequel était posé un livre en mauvais état, même s'il était toujours lisible. Elle transféra délicatement le lourd volume du chariot a la table de travail puis saisit un deuxième volume, de même taille que le premier mais neuf de sous le chariot. Ils étaient tous deux plein de vieux rubans dans les pages déjà copiées. Puis elle disposa ses encres et pris sa plume pour continuer sa délicate œuvre.
"Laissez moi vous dire que même si je fini d'ici demain, je ne les laisserais pas le consulter eux même! Je chercherais pour eux! Sinon ils vont m'emmêler tous mes rubans!"